-
1 литниковая воронка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > литниковая воронка
-
2 литниковая воронка
Англо-русский словарь технических терминов > литниковая воронка
-
3 sprue cup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sprue cup
-
4 sprue cup
-
5 pouring cup
-
6 spure cup
-
7 sprue cup
-
8 feeder bowl
-
9 spure cup
-
10 pouring cup
1. литниковая чашка2. литниковая воронка -
11 funnel
['fʌn(ə)l]1) Общая лексика: воронка, дымовая труба, дымоход, колпак над очагом, кухонная воронка, литник, переливать через воронку, просочиться, сосредотачивать, сосредоточить (funnel cash - сосредоточить деньги), труба, труба (паровоза, парохода), вливаться3) Авиация: попадание в спутный след5) Техника: вентиляционная труба, дефлектор с раструбом (у вентилятора), жерло, конус кинескопа, конус электронно-лучевой трубки, литниковый ход6) Сельское хозяйство: (загрузочная) шлюз7) Автомобильный термин: направлять, придать форму воронки, придать форму конуса, раструб8) Кулинария: вытяжка9) Лесоводство: (загрузочная) шлюз10) Металлургия: колпак над горном, литниковая воронка, пресс-утяжина, усадочная раковина, усадочная раковина в виде воронки12) Нефть: воронкообразный раструб, заливочная воронка13) Палеонтология: сифон (головоногих)14) Квантовая механика: горловина15) Макаров: ( Ceph.) сифон, выходить через узкий проход, делительная воронка, колпак под очагом, понор, просачиваться, жерло (вулкана), канал (вулкана), труба (парохода, паровоза), складывать трубочкой (руки, губы)16) Яхтенный спорт: лейка для топлива17) Фармация: горловина ампулы18) Цемент: загрузочная воронка -
12 cup
1. воронка2. присос -
13 ingate
['ɪngeɪt]1) Общая лексика: входная задвижка2) Техника: вертикальный литник, входной клапан, литниковая воронка, питатель (литник), впускной литник (питатель)3) Химия: входное отверстие4) Металлургия: впускной литник, каналы литниковой системы5) Вычислительная техника: входной вентиль6) Космонавтика: входной селектор7) Автоматика: литник, литниковая система, стояк8) Цемент: загрузочное отверстие -
14 pouring cup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pouring cup
-
15 funnel
1) воронка; раструб3) метал. литниковая воронка, литниковый ход5) метал. усадочная раковина в виде воронки6) метал. пресс-утяжина7) конус электронно-лучевой трубки, конус кинескопа• -
16 pouring cup
2) метал. литниковая воронка -
17 pouring cup
1) Техника: ложка, наливная воронка2) Металлургия: литниковая воронка -
18 drain cup
-
19 funnel
-
20 feeder bowl
1) Сельское хозяйство: литниковая воронка2) Электроника: чаша питателя3) Силикатное производство: литьевая чаша
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИТНИКОВАЯ ЧАША — элемент литниковой системы для приемки расплавленного металла и подачи его в форму. В некоторых литниковых чашах предусмотрено всплытие шлака и засоров на зеркало металла в чаше или фильтрации жидкого металла (рис. Л 7). ГОСТ 18169 86 … Металлургический словарь
Литниковая система — совокупность каналов (элементов), через которые расплав из ковша или другого разливочного устройства подводится к рабочей полости литейной формы (См. Литейная форма). Назначение Л. с. обеспечение оптимальных условий и продолжительности… … Большая советская энциклопедия
ВОРОНКА — часть литниковой системы; то же, что литниковая чаша … Металлургический словарь
литейная форма — [mold] устройство для получения отливок, состоящих из системы элементов, образующих рабочую полость, после заливки которой расплавленным металлом в результате затвердевания формируемого отливка. Элементами, образующими рабочую полость, являются:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Формовка — в литейном производстве, процесс изготовления литейной формы (См. Литейная форма), предназначенной для получения фасонной отливки (См. Фасонная отливка). Различают Ф. ручную и машинную. Первая применяется главным образом в единичном и… … Большая советская энциклопедия